Hoppas allt är bra synonym

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

hoppas allt är utmärkt med dig

English

i hope everything is fine with you

Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Swedish

hoppas att allt är god med dig i detta här e-postmeddel

Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Swedish

hoppas samtliga har ett bra dag

English

hope you have a good day

Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas allt är utmärkt med dig och för att vi är kapabel pratas nära snart

English

jag måste kila iväg nu, dock vi hörs av snart!

Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Swedish

allt existerar bra, hoppas du mår lika bra

English

everything is fine, thanks hope you are just as well

Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Swedish

vi hoppas varenda på

English

a great deal fryst vatten at stake.

Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anony

Vad betyder allt gott?

I vissa sammanhang är det kanske opassande att skriva “peace out” (typ om man jobbar på Försäkringskassan), men i massor av mail kunde “mvh” bytas ut om “må väl“, “ha det fint“, “allt gott” eller varför inte bara “hälsningar” om man vägrar visa några känslor av välvilja.

Läs mer

Relaterad

Vad betyder stackar?
Fattig är en synonym till ömklig och fattig. Nedan hittar du exempel på hur stackars används i det engelska språket, samt alla synonymer, motsatser och betydelser av stackars.

Man kan också fråga när kan man skriva allt gott?

I mer formella sammanhang brukar avsändaren ofta avsluta mejl med ”Mvh” eller med varianter av ”Med vänlig hälsning”. Men på senare tid har jag märkt att även "Allt gott" har börjat smyga sig in som en alternativ avslutningsfras i en del mejl. Dessutom, när används vänligen? Avslutningen kan i de flesta fall till icke nära vänner vara Med vänliga hälsningar som är neutralt och hövligt. Vänligen är en variant som inte ger så mycket mer bekantkänsla. Enbart Hälsningar kan ofta duga. Och till dem du vill markera lite mer känsla för kan du skriva Trevlig fredag!

Dessutom, vad kan man skriva istället för med vänliga häl
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Swedish
hoppas allt är bra med dig
English
i hope everything is fine with you
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Swedish
jag hoppas att det är bra i morgon.
English
i hope it'll be fine tomorrow.
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
it should be fact.
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Last Update:
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: Anonymous
Swedish
jag hoppas inte det.
Last Update:
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Swedish
jag hoppas inte det!
Last Update:
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Swedish
jag hoppas allt är bra med dig och att vi kan pratas vid snart
English
jag måste kila iväg nu, men vi hörs av snart!
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Swedish
jag hoppas verkligen det.
English
i si